PRIX KONISHI : La quatrième édition est lancée !

Et le prix de la meilleure traduction est décerné à… ! Il faudra patienter jusqu’en 2021 pour connaître le nom du manga lauréat mais en attendant, la quatrième édition du Prix Konishi est officiellement lancée. Initié par la fondation Konishi, le Prix Konishi récompense depuis 2017 la meilleure traduction de manga japonais en français. Pour cette quatrième année, le prix récompensera un titre publié entre le 1er août 2019 et le 30 septembre 2020, parmi une sélection de dix œuvres. Et la fondation promet : « comme pour les trois premières éditions, l’annonce du titre lauréat et de sa/son traductrice/teur se fera lors du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême fin janvier 2021. » Rendez-vous en novembre pour découvrir les dix titres nommés !

La composition du grand jury :

• Blanche Delaborde – Chercheuse à l’INALCO spécialisée dans l’esthétique et la narration dans le manga japonais, japonisante
• Xavier Guilbert – Rédacteur en chef du site d’information sur la bande dessinée et le manga « du9 », commissaire d’expositions manga au FIBD, japonisant
• Julien Bouvard – Maître de Conférences en études japonaises à l’Université Jean Moulin Lyon 3
• Xavier Hebert – Membre du GRENA (Paris Sorbonne), chercheur spécialisé dans le manga (narration visuelle, étude stylistique de Tezuka), japonisant
• Antonin Bechler– Maître de Conférences du Département d’Etudes japonaise de l’Université de Strasbourg, japonisant

Site de KONISHI MANGA : http://konishimanga.fr/

Compte Twitter de KONISHI MANGA : https://twitter.com/KonishiManga